//記掛。
總有一天會分開，但我相信總有一天會重聚，因為我倆知道我們都活在對方的心裡。
曾經有很多人都說過，當人擁有了某樣東西後就不會珍惜不會保護，因為人的天性是追逐一些尚未得到的東西，到得到了、擁有了之後又會想追求其他更多更好的，於是得到了的東西就被放在一旁。
這種情況，我不願發生在我們之間，因為我們從來沒有開始。
我說不要緊，沒有開始代表我們之間沒有得到誰，也就代表我還可以為了妳付出一切；妳說，妳不希望看到有人受傷，更不想看到有人哭，所以妳沒辦法完完全全把焦點放在同一個人身上，寧願自己好好的把情感收藏起來。
一個內向的人碰上另一個內向的人本來就不容易共處，如果不是緣份的驅使我想我不會認識妳，如果不是命運的安排我想妳也不會遇上我。我曾經懷疑自己是不是真的喜歡妳，還是只是那一點點的好感被無意識的放大令自己被自己催眠，雖然有著這樣的懷疑，但妳從來沒有對我懷疑，反而是妳用言語支持著我。
雖然我們不常見面，雖然我不知道妳的心在想甚麼，但我知道即使這樣我也沒所謂，而我也終於明白一個道理，「愛情不是要佔有一個人，是用心完完全全地愛一個人，即使她不是那個愛你的人」。從前並不明白為什麼愛不可以擁有，但到了現在才了解，當愛足夠多的時候，守護，才是最幸福的擁有。
或許妳會笑我很傻，我無法對自己說謊更無法向妳說謊，因為我喜歡妳。
「我會想妳的，每天也會。」
「我在這裡，」妳指一指我的心，再拍一拍自己的胸口，「你在我這裡。」
說完後，妳用一個燦爛的笑容和我告別。//
-----
「(ずっと)傷つかない唯一の方法は、(わざと)臆病でいることしかなくて、(だけど)でも自分に嘘はつけない、人混みの中そうあなたを探していた。」《気づいたら片想い - 乃木坂46》
「(一直以來)唯一不會受傷的方法，(刻意地)除了讓自己膽小別無他法，(可是啊)但我無法對自己撒謊，在人群中尋找著你的身影。」《察覺時已是單戀 - 乃木坂46》
-----
(《察覺時已是單戀》是乃木坂46第8張單曲，西野七瀬為中心成員Center)
(圖片來自互聯網，有經過效果編輯)
(翻譯來自互聯網)
#一頁愛情 #APAGEOFLOVE
#西野七瀬 #乃木坂46
Search